Parties 3 et 4 · Les questions avec graphique

Certaines conversations et certains exposés sont accompagnés d’un document : un horaire, une liste de prix, un plan, un programme, un graphique. Une des trois questions commence par « Look at the graphic ». La réponse ne se trouve ni dans l’audio seul, ni dans le document seul : il faut croiser les deux.

Le principe du croisement

Le document a presque toujours deux colonnes : une étiquette (un nom de salle, une destination, une formule) et une valeur (une heure, un prix, un étage). Les propositions de réponse reprennent l’une des deux colonnes ; l’audio donne l’autre.

• Document : Starter $29 · Team $59 · Business $99. Audio : « We need a plan for fourteen users, without video storage. »L’audio donne le besoin, le document le prix : on cherche la formule, puis on lit sa valeur
• Document : programme d’origine. Audio : « The keynote will take the panel’s slot. »Il faut appliquer le changement au document

La méthode

• Avant l’audio, regarde le document et repère ce que les propositions reprennent (les prix ? les noms ?).
• Pendant l’audio, écoute l’autre colonne : si les réponses sont des prix, l’audio parlera de formules, de besoins ou de contraintes.
• Fais le lien au moment où l’information tombe, puis vérifie qu’aucun changement ne suit.

Piège : Le piège n°1 : la personne mentionne une option puis change d’avis. « Let’s take the 2 o’clock… actually, the later one is better. » C’est toujours la dernière décision qui compte.

Piège : Le piège n°2 : la valeur dite directement dans l’audio. Si l’audio dit « Room D », la question ne demandera pas la salle, mais sa capacité ou son horaire. Une proposition qui reprend un mot entendu est rarement la réponse d’une question avec graphique.