Le sens et la place de already, yet et still, avec le present perfect qu’ils accompagnent souvent.
Par Adem, créateur de Fluentoo, 965 au TOEIC · exercices relus par un professeur d’anglais
Already, yet et still parlent d’une attente : est-ce fait, pas encore fait, ou toujours en cours ? Ils vont souvent avec le present perfect, et le TOEIC teste leur sens comme leur place dans la phrase.
Mot
Sens
Type de phrase
Place
Exemple
already
déjà
affirmative, parfois question
entre l’auxiliaire et le participe
The client has already paid.
yet
pas encore / déjà ?
négative et question
en fin de phrase
The report hasn’t been approved yet. Have you signed it yet?
still
toujours, encore
affirmative (et négative pour insister)
avant le verbe, après be
We are still waiting for the parts. He still hasn’t called.
The tickets have already sold out.déjà épuisés : c’est fait, plus tôt que prévu
The tickets haven’t sold out yet.pas encore : on s’y attend
The tickets are still available.toujours disponibles : la situation dure
Still not et not yet se ressemblent, mais still insiste sur l’impatience : « He still hasn’t replied » (et ça commence à être long) est plus fort que « He hasn’t replied yet ».
Piège : Yet en début de phrase veut dire « pourtant » : « The product is expensive. Yet it sells well. » Ne le confonds pas avec le yet de fin de phrase.
À toi de jouer
Have you received the invoice -------? (yet / already)
Voir la réponse
yet Question en fin de phrase : yet.
The meeting has ------- started; please come in quietly. (already / yet)
Voir la réponse
already Affirmative, entre has et le participe.
We are ------- waiting for approval from headquarters. (still / yet)
Voir la réponse
still Une situation qui dure : still.
The new manager hasn’t been chosen -------. (still / yet)
Voir la réponse
yet Négative, fin de phrase : yet.
Despite the delay, the project is ------- on budget. (still / already)
Voir la réponse
still Toujours dans le budget, malgré le retard.
La suite de cette fiche est réservée à Premium
Méthode complète, pièges, exemples et exercices corrigés : les 71 fiches sont ouvertes avec Premium, en plus de l’entraînement illimité et des examens blancs.