Le bulletin météo est un format court de la partie 4, souvent lié à un événement (un festival reporté, un vol retardé). Les questions portent sur le temps prévu et ses conséquences.
Le temps
| Anglais | Français |
|---|---|
| weather forecast | prévisions météo |
| sunny / cloudy | ensoleillé / nuageux |
| overcast | couvert |
| rain / shower | pluie / averse |
| heavy rain | forte pluie |
| thunderstorm | orage |
| snow / snowfall | neige / chute de neige |
| fog | brouillard |
| wind / gusts | vent / rafales |
| humid / dry | humide / sec |
| temperature | température |
| degrees Celsius / Fahrenheit | degrés Celsius / Fahrenheit |
Prévisions et alertes
| Anglais | Français |
|---|---|
| to clear up | s’éclaircir |
| scattered showers | averses éparses |
| high / low (temperature) | maximale / minimale |
| heat wave | canicule |
| storm warning | avis de tempête |
| flooding | inondations |
| icy roads | routes verglacées |
| to be expected | être prévu |
| outdoor event | événement en plein air |
| to be called off / postponed | être annulé / reporté |
| rain check | report à plus tard |
| umbrella | parapluie |
Les questions de la partie 4 sur la météo demandent souvent la conséquence : « What will happen to the outdoor concert? » (it will move indoors, it has been postponed). Écoute la phrase qui suit la prévision.
Piège : « Let’s take a rain check » n’a rien à voir avec la pluie : cela veut dire « remettons ça à plus tard ».
À toi de jouer
The sky will ------- up by the afternoon. (clear / clean)
Voir la réponse
clear clear up = s’éclaircir.
Because of the storm, the outdoor concert has been called ------- . (off / out)
Voir la réponse
off call off = annuler.
Drivers should be careful: roads may be ------- tonight. (icy / ice)
Voir la réponse
icy Il faut un adjectif.
Today’s ------- will be 24 degrees, with a low of 15. (high / height)
Voir la réponse
high La température maximale.
Expect scattered ------- in the north this morning. (showers / shower heads)
Voir la réponse
showers Des averses.